Teresa的男朋友Jimmy亲眼目睹了叔叔死在一个女杀手（李施嬅 Selena Lee 饰）的枪口下，两人因此成了她的追捕对象。Jo的警局搭档Evan警官（文峰 Byron Mann 饰）介入调查，发现女杀手竟是自己的旧相识，这让事情变得复杂了起来，而她似乎也是迫不得已才动手杀人。同时，Jo警探从温哥华来到中国深圳，遇见了自己的生母和兄妹（周璇孙女 周多多 饰），却发现那不是她想象中的美满家庭…...

尚恩在另一个对比的地球担任重案刑警，不同的是那里的科技全都倚靠魔法运作。一次他着手调查一连串怪异谋杀案，犯案手法都是他过去从来未见，因为凭借是科学。他在雷诺，一名崇尚科学更甚于传说和童话的「实用主义」忠实成员，以及130岁的魔法师丘吉尔这两人的协助下，发现层层迂回的内幕，引领他来到另一个时空，也就是我们存在的地球。这时他才发现，如果他不出手阻止，两个地球都会面临毁灭。...

George（Kelly Nyks 饰）与Judy（宋琇萱 Steph Song 饰）在北京偶遇，George对北京的文化古迹很感兴趣。Judy被老板以无理理由炒鱿鱼，却意外发现美国公司总部在寻找George，为求复工的她在带领George游玩时让老板连连扑空，当最后一次她准备把Geogre交出来时却听到了George的故事。George在法国出差时和一个伊拉克女孩儿莉迪亚相爱，但由于伊拉克战争...